Past Event 過去活動:
2014 Christmas Music Salon
I love a Piano
Musical Christmas Party Date: 14-12-2014 (Sun星期日) Time: 3:00-5:00pm Venue: Music Horizon Music Cité (Tin Hau) 音樂領域精品音樂室 (天后) 聖誕音樂沙龍 茶聚 杜菲藝術音樂中心誠意邀請有音樂才藝的朋友一起參與鋼琴/器樂表演 亦歡迎音樂愛好者前來欣賞 報名:67404376 / [email protected] 費用:每人$150 包括茶點 名額非常有限 杜菲藝術音樂中心音樂總監Stanley Wong亦會為觀眾表演新穎的鋼琴音樂 還有其他表演者送上別具一格的聖誕歌 讓你感受一個溫馨愉快的聖誕節 |
Programme Highlights:
Carol Worthey Voices golden on the Silver Wind for piano solo (*World Premiere)
Alexander Peskanov Sweet Dreams (2014) (*Hong Kong Premiere)
Messiaen Noel from Vingt Regards sur l'enfant Jesus
Mohammed Fairouz Rogues Gallery (2013) (*Hong Kong Premiere)
兒童暑期音樂會 Summer Music Concert for kids
Baby Bach Cradle Summer Interactive
Music Wonderland Concert Geared towards kids
小音樂家搖籃 兒童好奇樂園互動音樂會
23.8.2014 (星期六Sat) 3:15pm
香港大會堂高座8/F演奏廳
Hong Kong City Hall Recital Hall
$90 ($80 for 3-5 tickets, $75 for 6 or more tickets)
現正於城市售票網發售
所有門票均已售罄
節目豐富: 鋼琴獨奏 專為兒童而寫的新作品
弦樂四重奏 玩具琴音樂 室內樂 兒童合唱
打破傳統音樂會觀眾只能聽音樂
台上台下一齊玩音樂
近距離與演奏家接觸一起互動 滿足你的好奇心
更有小朋友即場畫畫 結合視覺與聽覺享受
Program 精彩節目:
Telemann keyboard work
Steve Reich Clapping Music
Saint-Saens Carnival of Animals
~Kangaroo, Swan *Interactive version*
Bruce Broughton Oliver's Birthday for trumpet & piano
Guy Klucevsek Sweet Chinoiserie for toy piano, rattle, toy drums, toy accordion & toy percussions
Bruce Adolphe Farmony for String Quartet & kids pretending animals
Toby Twining An American in Buenos Aires for toy piano & piano
Tina Davidson Plankton for children choir
Speak to the Earth for SATB A cappella
Beata Moon The Curious Engine with children participation
and more
最佳的親子暑期音樂律動音樂會
各種特色音樂加上互動音樂遊戲, 觀眾席隨時變成舞台
好奇的小朋友可參與動物聲音扮演、模擬手指偶和不同的律動 (更可試彈玩具琴,玩具手風琴等)
音樂會精心帶來多種鮮艷的小音樂玩具 炮製出耳目一新的新音樂
激發兒童音樂潛能、提升對古典音樂的靈敏度、啟發創意思維 從趣味中激發孩子對大自然的關懷與探索
凡於8月生日的10歲或以下的小朋友出席音樂會可獲神秘生日音樂驚喜
A captivating listening tour of great live piano, chamber and choral music performance
Inspiring and interactive musical experience while audience and performers are intertwined to play music, including pretending animal sounds, making finger puppets and eurythmy activities
Energising children's senses and curiosity by cheerful melodies, eye-catching toy instruments & animals tale
音樂會剪影
Music Wonderland Concert Geared towards kids
小音樂家搖籃 兒童好奇樂園互動音樂會
23.8.2014 (星期六Sat) 3:15pm
香港大會堂高座8/F演奏廳
Hong Kong City Hall Recital Hall
$90 ($80 for 3-5 tickets, $75 for 6 or more tickets)
現正於城市售票網發售
所有門票均已售罄
節目豐富: 鋼琴獨奏 專為兒童而寫的新作品
弦樂四重奏 玩具琴音樂 室內樂 兒童合唱
打破傳統音樂會觀眾只能聽音樂
台上台下一齊玩音樂
近距離與演奏家接觸一起互動 滿足你的好奇心
更有小朋友即場畫畫 結合視覺與聽覺享受
Program 精彩節目:
Telemann keyboard work
Steve Reich Clapping Music
Saint-Saens Carnival of Animals
~Kangaroo, Swan *Interactive version*
Bruce Broughton Oliver's Birthday for trumpet & piano
Guy Klucevsek Sweet Chinoiserie for toy piano, rattle, toy drums, toy accordion & toy percussions
Bruce Adolphe Farmony for String Quartet & kids pretending animals
Toby Twining An American in Buenos Aires for toy piano & piano
Tina Davidson Plankton for children choir
Speak to the Earth for SATB A cappella
Beata Moon The Curious Engine with children participation
and more
最佳的親子暑期音樂律動音樂會
各種特色音樂加上互動音樂遊戲, 觀眾席隨時變成舞台
好奇的小朋友可參與動物聲音扮演、模擬手指偶和不同的律動 (更可試彈玩具琴,玩具手風琴等)
音樂會精心帶來多種鮮艷的小音樂玩具 炮製出耳目一新的新音樂
激發兒童音樂潛能、提升對古典音樂的靈敏度、啟發創意思維 從趣味中激發孩子對大自然的關懷與探索
凡於8月生日的10歲或以下的小朋友出席音樂會可獲神秘生日音樂驚喜
A captivating listening tour of great live piano, chamber and choral music performance
Inspiring and interactive musical experience while audience and performers are intertwined to play music, including pretending animal sounds, making finger puppets and eurythmy activities
Energising children's senses and curiosity by cheerful melodies, eye-catching toy instruments & animals tale
音樂會剪影
音樂會特定環節: 一邊聽音樂一邊畫畫
*Special Activity for children in Concert*: Drawing to music!!
Draw whatever you think/feel the music tells you
*Special Activity for children in Concert*: Drawing to music!!
Draw whatever you think/feel the music tells you
展現**聲音與色彩的默契**
(木顏色/ 素描/ 粉彩/ 蠟筆均可) 繪畫內容自由發揮
(木顏色/ 素描/ 粉彩/ 蠟筆均可) 繪畫內容自由發揮
音樂會花絮影片:
20th July 2014 Summer Music Gathering
13-4-2014 Sun 3:30pm
"Art Fusion" Night Fantasy Drawing Competition Prize Presentation Ceremony & Concert
“Night
Fantasy” Hong Kong Students Drawing Competition is organized by Dufy Atelier
des Musicians & Artists. The quality of the entries is so outstanding and
it’s really a hard time to choose the top-prize winners. We are proud to have Los
Angeles professional artist, painter and composer Carol Worthey to be the
Honorary Judge and Consultant. Founder of Dufy Atelier and versatile pianist
Stanley Wong has a longtime fascination of music related to other art forms.
His concerts always reflect the potential of musical crossover. This time it
will be a Visual Arts, music and poetry crossover ceremony featuring 15
paintings by finalists and conversations with top-prize winners. Art and music
bring happiness to people. Art and music (and all the arts) make the world a
better place! Please come to join this wonderful “Art-Fusion” event.
夜的遐想全港學生繪畫比賽跨藝術頒獎音樂會
日期/Date: 13th April(星期日Sun)
時間/Time: 3:30pm
地點/Venue: Red Square Gallery
Shop 208, 2/F Stanley Plaza
赤柱廣場2樓208號舖
票價/Ticketing:
提前訂座/with advanced booking: HK$250
(reservation: [email protected])
即場/At door: HK$280
節目內容 Ceremony Content:
-Prize Presentation
-Winners sharing about their paintings (Conversations with Stanley Wong)
-Music performance (repertoires chosen to match the prize-winning paintings)
Carol Worthey “A Simple Ditty” (2014) for flute & piano
Louis Karchin “Ghost Waltz” (2002) for piano
Sally Mosher “Night Train Boogie” for piano
Sergei Prokofiev The Moon in the meadow for piano
Beth Anderson “Lullaby” for Baritone & piano
Lament (2013) for piano
Flute: Claudio Li ; Baritone: Anthony Lai ; Piano: Stanley Wong
- Poem Reciting
Charles Bane Jr. "Countless Night"
Matsuo Basho "Six Haiku"
- Food & drinks serving 茶點款待
Details: Click here
Congratulations to all very talented competitors! Below are some of their paintings
Join the ceremony concert on April 13th, you will be able to see all the prize-winning paintings including the breathtaking Champion and to meet those young artists in person!
日期/Date: 13th April(星期日Sun)
時間/Time: 3:30pm
地點/Venue: Red Square Gallery
Shop 208, 2/F Stanley Plaza
赤柱廣場2樓208號舖
票價/Ticketing:
提前訂座/with advanced booking: HK$250
(reservation: [email protected])
即場/At door: HK$280
節目內容 Ceremony Content:
-Prize Presentation
-Winners sharing about their paintings (Conversations with Stanley Wong)
-Music performance (repertoires chosen to match the prize-winning paintings)
Carol Worthey “A Simple Ditty” (2014) for flute & piano
Louis Karchin “Ghost Waltz” (2002) for piano
Sally Mosher “Night Train Boogie” for piano
Sergei Prokofiev The Moon in the meadow for piano
Beth Anderson “Lullaby” for Baritone & piano
Lament (2013) for piano
Flute: Claudio Li ; Baritone: Anthony Lai ; Piano: Stanley Wong
- Poem Reciting
Charles Bane Jr. "Countless Night"
Matsuo Basho "Six Haiku"
- Food & drinks serving 茶點款待
Details: Click here
Congratulations to all very talented competitors! Below are some of their paintings
Join the ceremony concert on April 13th, you will be able to see all the prize-winning paintings including the breathtaking Champion and to meet those young artists in person!
Great success of the musical crossover with Drawing Competition Awards Ceremony
Photos Below
Photos Below
頒獎音樂典禮花絮:
How wonderful an Art-Fusion Award Ceremony Concert it is at the beautiful Red Square Gallery
All prize-winners received their certificates, prizes and comment sheets in the ceremony followed by conversations with each of them individually and followed again by a musical matching or poem matching to their paintings.
Every audience is enriched by their sharing, artworks, poem reciting and music performance.
My big thank you to the competition Honorary Judge and Consultant Carol Worthey, recognized professional artist, painter, composer for judging all these amazing paintings by extremely talented Hong Kong Students.
Stanley Wong looks forward to seeing the spreading of meaningful artistic crossover in Hong Kong that brings us to a bright future! Look forward to seeing everyone of you the next time.
Art and music make the world a better place!! Art and music brings joy, meaning to people.
Art Graces Life with beauty, love, meaning and understanding! Bravo to all the prize winners!!
Download the ceremony concert program below:
All prize-winners received their certificates, prizes and comment sheets in the ceremony followed by conversations with each of them individually and followed again by a musical matching or poem matching to their paintings.
Every audience is enriched by their sharing, artworks, poem reciting and music performance.
My big thank you to the competition Honorary Judge and Consultant Carol Worthey, recognized professional artist, painter, composer for judging all these amazing paintings by extremely talented Hong Kong Students.
Stanley Wong looks forward to seeing the spreading of meaningful artistic crossover in Hong Kong that brings us to a bright future! Look forward to seeing everyone of you the next time.
Art and music make the world a better place!! Art and music brings joy, meaning to people.
Art Graces Life with beauty, love, meaning and understanding! Bravo to all the prize winners!!
Download the ceremony concert program below:
art_fusion_program_book_new.pdf | |
File Size: | 1447 kb |
File Type: |
Clips of the ceremony
23-4-2014 8:00pm Compositions by Hong Kong Composers
Stanley Wong and piccolo player Marco Leung will give the premiere performance of Elizabeth Mak's "Autumn Ink" at Hong Kong City Hall Theatre.
The concert will feature other chamber music, solo works, vocal and choral compositions by Hong Kong composers
23-4-2014 WED 8:00pm
Tickets: www.urbtix.hk